お知らせ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2012-09-01
米国祝日9/3(月)LaborDay(労働者の日)米国malltail休業のご案内

いつもmalltailのサービスをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
米国時間9月3日(月)<※日本時間9月4日(火)>はLabor Day(労働者の日)で米国の祝日となります。
それに伴い、米国ヤマト運輸・Fedexなどの配送会社の集荷・配送もないため、米国malltailの物流センターも休業となります。

(※日本のmalltailカスタマーサポートならびに成田通関・国内配送は通常通り行われます)


次回の米国malltail物流センターでの入荷検品作業、ならびに出荷業務は
米国時間9月4日(火)<※日本時間9月5日(水)> から となります。
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
米国時間8月31日(金)<※日本時間9月1日(土)> → 米国 通常業務
米国時間9月 1日(土)<※日本時間9月2日(日)> → 米国 土曜休業
米国時間9月 2日(日)<※日本時間9月3日(月)> → 米国 日曜休業
米国時間9月 3日(月)<※日本時間9月4日(火)>  → 米国 祝日休業(Laber Day)
米国時間9月 4日(火)<※日本時間9月5日(水)>  → 米国 通常業務
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
どうぞよろしくお願いいたします。


※Labor Day とは?
レイバー・デー(Labor Day)は、「労働者の日」の意で、アメリカ合衆国において連邦政府の祝日の一つで、9月の第一月曜日と定められています。
一般的に、「夏が終わる日」とされ、夏の終わりの3連休を大自然の中で満喫しようとアウトドアに出かける人も多く、各地のショッピングモールやサイトでは様々なイベントやセールも行われます。


 

このページの先頭へ